كتب باللغة البولندية للأطفال من 3 سنوات

محققة صغيرة، ألغاز كبيرة

حصلت باسيا من جدّها على نظارة عجيبة – بفضلها تستطيع التحدّث مع الناس والحيوانات وحتى مع الأشياء. وبرفقة كلبها ريسيو تحلّ ألغازاً تشدّ الأطفال من الصفحة الأولى.

يرجى الملاحظة: الكتب باللغة البولندية – خيار جميل للعائلات الناطقة بالبولندية وللأطفال ثنائيي اللغة المقيمين في الخارج.

تعرّف على باسيا وريسيو
  • توصيل مجاني داخل الإمارات فوق 500 درهم · شامل الرسوم والضرائب
  • غلاف مقوّى
  • بطلة مسلسل كرتوني
Detective Basia in her detective glasses sitting on the back of Rysio the dog
Full Detektyw Basia set: three hardback books fanned out, a finished 60-piece puzzle and a magnifying glass.
في المجموعة: 3 كتب باللغة البولندية + أحجية
3 كتب بولندية + أحجيةDhs. 150أوفر من الشراء منفرداً

تعرّف على باسيا

الفتاة التي تسمع أكثر

باسيا فتاة عادية تتمتّع بدقة ملاحظة غير عادية. يتغيّر كل شيء في اليوم الذي يهديها فيه جدّها نظارة المحقق – عادية وعجيبة في آنٍ معاً.

منذ ذلك اليوم تستطيع باسيا التحدّث ليس فقط مع الناس، بل أيضاً مع الحيوانات والأشياء. هل رأت الثلاجة شيئاً؟ هل تخفي المغسلة الحقيقة؟ تستمع المحققة الصغيرة إلى كل شاهد وتنظر إلى كل لغز من زاوية مختلفة تماماً.

وإلى جانبها دائماً ريسيو – المساعد الكلب الوفي الذي يضيف تعليقه الذكي (والمضحك) إلى كل قضية. والكبار؟ يطلبون مساعدة باسيا بكل سرور ويعاملونها كشريكة متساوية.

الحوار هو أفضل أداة لدى المحقق.
Basia and Rysio on the trail
Basiaالمحققة ذات النظارة الوردية
Rysio, Basia’s canine assistant
Rysioمساعد ومعلّق من فصيلة الكلاب
Basia with her grandad in the garden
الجدّمنه جاءت النظارة
Basia with her mum, dad and Rysio
ماما وبابادائماً في صفّ باسيا

لماذا يختار الأهل باسيا

قراءة تُنمّي المهارات – دون وعظ

المتعة أولاً وقبل كل شيء. لكن الوقت الذي تقضيه مع باسيا ليس وقتاً ضائعاً أبداً.

  • دقة الملاحظة

    كل قصة لغز. يتتبّع طفلك الأدلة مع باسيا ويحاول تخمين من يقف وراءه.

  • التفكير المنطقي

    أسئلة وأدلة واستنتاجات – التحقيق الصغير يعلّم ربط الحقائق ببعضها.

  • التعاطف

    تستمع باسيا إلى الناس والحيوانات والأشياء. وتُظهر أن ما نراه يتغيّر بحسب المكان الذي نقف فيه.

  • الثقة بالنفس

    يأخذ الكبار رأي باسيا على محمل الجد. ويرى طفلك أن صوته مهم أيضاً.

  • حبّ الاستطلاع

    معلومات طريفة عن الطبيعة، وآداب حسنة، وألغاز يومية تنتظر الحل.

  • وقت مشترك

    مثالية للقراءة بصوت عالٍ – مع أحاديث عن من وماذا ولماذا.

آراء الأهل

ماذا يقول الأهل

آراء القرّاء جمعها مؤلف السلسلة على موقعه السابق.

أوفر -15%
Full Detektyw Basia set: three hardback books fanned out, a finished 60-piece puzzle and a magnifying glass.
Child assembling the 60-piece Detektyw Basia puzzle on a rug, next to the 31 x 21.5 cm puzzle box.
أحجية من 60 قطعة مع باسيا وريسيو – بعد القراءة يركّب الطفل شخصياته المفضّلة.

أفضل عرض

المجموعة الكاملة للمحقق الصغير

الكتب الثلاثة بمغامرات باسيا وريسيو، إضافة إلى أحجية مع الشخصيات. أولاً قراءة مشتركة وحلّ الألغاز، ثم تركيب الصورة – فكرة هدية جاهزة.

عند الشراء منفرداً: Dhs. 176 Dhs. 150توفّر Dhs. 26

Ships within 24 hours

توصيل مجاني داخل الإمارات فوق 500 درهم · شامل الرسوم والضرائب

كتب باللغة البولندية · غلاف مقوّى، قطع كبير 208 × 268 مم · أحجية من 60 قطعة.

الكتب

ثلاثة كتب، ثلاثة ألغاز

كل كتاب قضية مستقلة – يمكنك البدء بأيّ منها. جميع الكتب باللغة البولندية، والثلاثة كلها ضمن المجموعة الكاملة.

Inside spread of “Detektyw Basia i okularów moc” Cover of the book “Detektyw Basia i okularów moc” (Detective Basia and the Power of Glasses)

الطرد الغامض

Detektyw Basia i okularów moc (المحققة باسيا وقوة النظارة)

باسيا، الفتاة العادية ذات الملاحظة غير العادية، تعيش يوماً مليئاً بالألغاز. ويبدأ كل شيء بزيارة غير متوقعة من ساعي البريد.

  • ماذا ستجد باسيا في الطرد الخاص؟
  • أيّ رسالة سرية تخفيها الطائرة الورقية؟
  • وما علاقة الجدّ بكل هذا؟

باللغة البولندية · 32 صفحة · غلاف مقوّى · 208 × 268 مم

Inside spread of “Detektyw Basia i dziadek bez orzechów” Cover of the book “Detektyw Basia i dziadek bez orzechów” (Detective Basia and Grandad Without Nuts)

قضية الجوز المختفي

Detektyw Basia i dziadek bez orzechów (المحققة باسيا والجدّ بلا جوز)

لغز مناسب تماماً للمحققة باسيا ومساعدها الكلب. قصة عن العمل الجماعي والطبيعة البرية و… شجرة لاركس معيّنة – مع معلومات طريفة عن الطبيعة وآداب حسنة.

  • ما الجوز المفضّل لدى الجدّ؟
  • أين يقضي الحذاء الرياضي المفقود الشتاء؟
  • من سيُلقي بعض الضوء على هذه القضية؟

باللغة البولندية · 32 صفحة · غلاف مقوّى · 208 × 268 مم

Inside spread of “Detektyw Basia i tortowy rabuś” Cover of the book “Detektyw Basia i tortowy rabuś” (Detective Basia and the Cake Thief)

من أكل آخر قطعة من الكعكة؟

Detektyw Basia i tortowy rabuś (المحققة باسيا ولصّ الكعكة)

اختفت آخر قطعة من الكعكة في الليل، واستيقظت باسيا وشوكة تحت ذراعها. كل الأدلة تشير إليها! الثلاجة لم ترَ شيئاً، والمغسلة تُخفي أمراً – حان وقت تبرئة اسمها.

  • هل ستحلّ باسيا هذا اللغز؟
  • هل ستجد مع ريسيو الصحن المفقود؟
  • وما الذي يحدث مع ماما مؤخراً؟

باللغة البولندية · 40 صفحة · غلاف مقوّى · 208 × 268 مم

الكتب الثلاثة والأحجية في مجموعة واحدة – أوفر من الشراء منفرداً

أريد المجموعة الكاملة

مَن وراء باسيا

مباشرةً من استوديو رسوم متحركة في كراكوف

وُلدت المحققة باسيا في Storyboat – استوديو صغير للرسوم المتحركة في كراكوف. في البداية كان المسلسل الكرتوني: تحكي الحلقة التجريبية قصة اليوم الذي حصلت فيه باسيا على نظارة المحقق من جدّها. وعلى القناة حلقات قصيرة أيضاً – أحياناً تقدّم باسيا بثّها الخاص، وأحياناً تساعد بابا في الورشة.

تنقل الكتب الشخصيات نفسها إلى الورق – برسوم تبدو كلقطات من الفيلم.

  • القصة والرسوم Robert Solawaشريك في تأليف القصص ورسمها
  • القصة والرسوم Mateusz Mielnickiشريك في تأليف القصص ورسمها
  • الاستوديو Storyboatاستوديو رسوم متحركة في كراكوف، صانع المسلسل

أسئلة الأهل

قبل أن تطلب

لأيّ عمر هذه الكتب؟

ننصح بها للأطفال من 3 إلى 5 سنوات للقراءة المشتركة مع شخص بالغ. الأحجية مناسبة للأطفال من 3 سنوات فأكثر.

هل يجب قراءة الكتب بالترتيب؟

لا. كل كتاب لغز مستقل له بدايته وحلّه، لذا يمكنكم البدء بأيّ منها.

ماذا تتضمّن المجموعة الكاملة بالضبط؟

ثلاثة كتب – Okularów moc وDziadek bez orzechów وTortowy rabuś – إضافة إلى أحجية Detektyw Basia (60 قطعة، 31 × 21.5 سم). شراء المجموعة أوفر من شراء المنتجات نفسها منفردة. الكتب باللغة البولندية.

ما مواصفات الكتب؟

جميعها بغلاف مقوّى وقطع كبير 208 × 268 مم. يضمّ كلٌّ من Okularów moc وDziadek bez orzechów 32 صفحة، وTortowy rabuś 40 صفحة.

كم تكلفة التوصيل؟

التوصيل إلى الإمارات عبر FedEx: ‏25 درهماً للطلبات دون 300 درهم، و15 درهماً للطلبات من 300 إلى 500 درهم، ومجاناً للطلبات فوق 500 درهم، شاملاً الرسوم الجمركية والضرائب. الحد الأدنى للطلب 150 درهماً. سترى طرق التوصيل وأسعارها في سلة التسوق قبل إتمام الطلب.

هل المحققة باسيا مسلسل أيضاً؟

نعم! باسيا بطلة مسلسل كرتوني من إنتاج استوديو Storyboat. ستجد الحلقة التجريبية والحلقات القصيرة على قناة Detektyw Basia على YouTube.

مستعدّون لأول تحقيق؟

ثلاثة كتب وأحجية مع باسيا وريسيو في مجموعة واحدة – أوفر من الشراء منفرداً.

اشترِ المجموعة – Dhs. 150
Basia launching a paper plane